2010年04月16日(金)
I'm OK 24/7. [雑記]
4月半ば、新緑の5月がすぐそこに来ているというのに、この寒さは何でしょうね。
風邪など引かれてませんか?アッケーです。
会社の近くにセブンイレブンがあり、お昼ご飯を買いによく利用しています。
24時間営業のコンビニが多くとても便利な世の中になっていますが、
昔は朝7時から夜11時までが営業時間だった訳ですが、そのセブン・イレブンも24時間営業が主流になっています。ちなみにセブンイレブンはテキサス州ダラスで1927年開始だそうです。
こんなコンビニ24時間営業、週7日間営業のことを
"Twenty-four seven" と言います。
文章やメールでは "24/7" と書きます。
普段、このフレーズを使う時は、は「いつでもいいわよ」というような感じです。たとえば、
"Can I give you a ring, tonight?" (今夜電話していい?)
"Sure, I'm Ok 24/7." (いつでもいいわよ)
という感じで使えます。
"Are you twenty-four seven?"
のはずないですね・・・休憩も取ってこの気温の変化を乗り切りましょうね。
Posted by 管理者 at 11時00分


