Be Planning ブログ

ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｳｨｰｸも終り今日から仕事に出てます。アッケーです。
6日7日と休みを取って10日から仕事だと、いう方もいらっしゃると思いますが、大体は今日からお仕事でしょうね。

どこへ行っても大勢の人たちでいっぱいだったとニュースで言ってますが、
私たち(家族）も一日だけ子どもたちと空いている日程があったので、出かけました。
高校2年生の娘、中学2年生の息子と主人、家族4人で久しぶりに何と！、動物園に行ってきました。
私は案外動物を眺めているのが好きで、かなり、ジーッと観察したりなんかするんですが、娘と一緒にサルの前で20分も見ていました。
かたや、息子と主人はサッサと次々にこなし？ベンチに座ったりなんかしていました。

娘と話をしている中で（というよりも、日常茶飯事ですが）「あれ何て言うんだっけ？」とか、「あの俳優名前なんだった？」とか、始終あります。

英語でも、なかなか名前や固有名詞が思い出せないときに言う言葉があります。それは、

　　　"Whatchamacall it?" (あれ何だっけ？）

読み方はその通りでカタカナに直すと「ワチャマコール」と言います。
英語では　"What you might call." で、ネイティブが話すと"whatchamacall"になるそうです。

あーぁ、最近はいつも "Whatchamacall it?"　ばかりを連発する日々です。
指示代名詞を使わないような会話をしないとだめですね･･･

では、では