Be Planning ブログ

昨日に引き続き何て寒い日なんでしょう！アッケーです。

昨年の秋ぐらいにダイエットをしてます。と書いたと思うんですが、結果をまだご報告していませんでしたよね。
なかなかやはり上手くいきません。しかし３�sは減ったと思うんですが、それからが･･･

年初めの目標で一番多いのが、ダイエットだそうです！
未だに私は続行しているんですが、３食少しずつ減らしています。私の周りの人たちは「夜のビールを止めれば」とよく言いますが、こんなに寒い冬の夜でもやっぱりビールを飲みます。

ビールを飲んで一言！

　　　"This is it!" (これこれ、最高だよね！）

今ではマイケルのおかげで誰でも知っているフレーズだと思いますが、こんな場合にも良く使います。
直訳すると「これはそれ」ですが、「これ、これ」と訳すと分かりやすいと思います。
きっと忘れることのないフレーズだと思いますので、日常で使ってみてくださいね。